"oh! isto é tão contemporâneo"

MAURIZIO CATTELAN
LA NONA ORA (1999)
(A NONA HORA - PAPA JOÃO PAULO II
ATINGIDO POR UM METEORITO.)
(replay: lina&nando 18.8.10)

"Priez pour lui"

“ponham muito alto a música”

TONY DE MATOS - SÓ NÓS DOIS
(re-replay: lina&nando 26.11.10 | 31.8.12)

“A perenidade de uma reputação, a longevidade
de uma carreira são a garantia de que o talento
existe e que a popularidade não foi obtida através
de meios artificiais.”

Quando deitadas de flanco, as orientais,
têm a cona na horizontal.

“oh! isto é tão contemporâneo”

PIETER BRUEGEL, THE ELDER
THE FIGHT BETWEEN CARNIVAL AND LENT (1559)


Shrove Tuesday
(also known as Pancake Tuesday and Pancake Day) (>>)

“ponham muito alto a música”

TWO MAN SOUND - DISCO SAMBA

O Conde Montanelas

Tem uma cadela.
Domesticamente chamo-lhe

(#1) (#2)

#25

Éramos quatro: Jorge, Guilherme Samuel Harris,
eu e Montmorency - o meu fox-terrier.

Três Homens Num Bote
J. K. Jerome

“o comércio evita o contabilista sentimental” (>)

(peixinhos)

(xxxxxxxxxxxxxxxxx - texto ilegível)
no duelo entre o asfalto e os pneus.

“ponham muito alto a música”

MANEL “LA GENT NORMAL”

(COMMON PEOPLE)

(créditos fotográficos: A.R.)

Se os tubarões fossem gente
(Wenn die Haifische Menschen wären)

(...) Para que os peixinhos não andassem desconsolados,
haveria de vez em quando festas aquáticas magníficas;
é que os peixinhos bem-dispostos sabem melhor que
os desconsolados. (...)

Histórias do senhor Keuner | Bertolt Brecht
Tradução de Maria Hermínia Brandão


(Afronta suportável >>)

“oh! isto é tão contemporâneo”

MARINA ABRAMOVIC & ULAY
RELATION IN TIME (1977 - Performance)

Ao saber que ao saber do sucedido
a amante se suicidou; disse:
Raios o partam! Nem depois de morto
o homem tem parança!

“oh! isto é tão contemporâneo”

MARINA ABRAMOVIC & ULAY
IMPONDERABILIA (1977 - Performance)

“ponham muito alto a música”

GUADALUPE PLATA - LORENA

Tal como o Jean Genet, o Robert era um péssimo ladrão.
O Genet fora apanhado e encarcerado por roubar volumes raros
do Proust e rolos de seda a um camiseiro. Ladrões estéticos.

Just Kids | Patti Smith (Apenas Miúdos - Quetzal)


PATTI & ROBERT

(Erträglicher Affront) Afronta suportável

Culpavam um colaborador do senhor K. de ter uma
atitude antipática para com ele. “ Terá, mas é só nas
minhas costas”, defendeu-o o senhor K.


Histórias do senhor Keuner | Bertolt Brecht
Tradução de Maria Hermínia Brandão

(Canseira dos melhores >>)

“ponham muito alto a música”

PATTI SMITH - HORSES & HEY JOE

“oh! isto é tão contemporâneo”

ROBERT MAPPLETHORPE
PICTURES/SELF PORTRAIT(S) (1977)

O Conde Montanelas

Uma rapariga, cachopa, menina;
olhá-lo é pisar-lhe o pénis.
Domesticamente chamo-lhe

(#1)

( + FISCHLI&WEISS)

(>>)

generosos sofás de três lugares: três.
sentados na sala: todos.
cada um no seu.

“ponham muito alto a música”

DANIEL JOHNSTON
TRUE LOVE WILL FIND YOU IN THE END

#99

O pintassilgo canta na gaiola pendurada entre as cortinas,
no camarote da janela. Sentirá a Primavera que se aproxima?
Coitado, se calhar também a sente o antigo ramo de nogueira
de que foi feita a minha cadeira, que estala ao ouvir o canto
do pintassilgo.
Talvez se entendam um ao outro, o pássaro aprisionado
e a nogueira reduzida a cadeira, com aquele canto e aqueles
estalidos.

Um, Ninguém e Cem Mil
Luigi Pirandello

O Conde Montanelas

Ideologicamente comprometido.
Veste-se mal.
Amantissimamente misógino,
é fidelíssimo às suas convicções.
Feio, arrasta a asa e todo o mais
corpo que pode, sobre tudo o que
mexa e seja imberbe - sem pénis.
Domesticamente chamo-lhe

“ponham muito alto a música”

THE BREEDERS - CANNONBALL
(lina&nando 13.9.10)